Trần Lý tộc phả (bản gốc) để gõ thêm và in thành tập :

 

 

 

 

GHI CHUÙ 1

 

1/ Quyeån toäc phaû naøy ñöôïc cheùp laïi ñuùng theo baûn dòch (töø baûn goác baèng Haùn Noâm) do caùc oâng Traàn Lyù Ñaõn vaø Traàn Lyù Giaõng söu taàm naêm 1995.

 

Ñeå tieän ñoái chieáu vôùi baûn goác, xin xem soá trang cuûa caû hai baûn, ñieàu chænh neáu coù sai soùt vaø ghi tieáp caùc ñôøi töø 15,16,17 trôû ñi.

 

2/ Vì khoâng coù ñuû taøi lieäu neân quyeån toäc phaû chæ ghi töø cuï Traàn Lyù Hoøa, taïm coi laø ñôøi thöù nhaát, caùc cuï tröôùc ñeàu mang hoï LYÙ thuoäc nhaø LYÙ, cai trò  Ñaïi Coà Vieät (sau ñoåi thaønh Ñaïi Vieät) töø naêm 1010 ñeùn naêm 1225.

 

Khi nhaø Lyù bò nhaø Traàn tieám ngoâi vaøo naêm 1225, caùc cuï ñaõ phaûi di chuyeån ñeán xaõ Traø Tröõ, ñoåi hoï LYÙ thaønh TRAÀN LYÙ ñeå traùnh bò nhaø Traàn truy böùc vaø laäp nghieäp luoân taïi ñaây (sau ñoù khoûang naêm 1232, ñôøi Traàn Thaùi Toâng, Thaùi sö Traàn Thuû Ñoä ñaõ baét taát caû daân mang hoï LYÙ phaûi ñoåi thaønh hoï Nguyeãn).

 

3/ Nhaø thôø hoï ñaët taïi laøng Taây Tröõ, xaõ Tieán Thaéng, huyeän Lyù Nhaân, tænh Haø Nam (Baéc Vieät)

  

                                          TP. Hoà Chí Minh, thaùng 7 naêm 1997 (Ñinh Söûu)

 

 

 

 

 

 

Traàn Ñình Hoaøng (Thaønh)

(ñôøi thöù 16)

 

 

 

 

 

 

 

(1)                    Cuï TRAÀN LYÙ HOØA

 

 

(2)                    Cuï TRAÀN PHUÙC SINH

 

 

(3)                    Cuï TRAÀN PHUÙC QUAÛNG

 

 

 

(4)                    Cuï TRAÀN THUAÄN AN            Cuï TRAÀN TÖØ TÖÔØNG             Cuï TRAÀN TÖØ THUAÄN

 

 

 

(5)                    Cuï TRAÀN VAÊN BAÛNG

 

 

 

(6)                    Cuï TRAÀN HÖÕU ÑAÉC            Cuï TRAÀN HÖÕU THAØNH             Cuï TRAÀN VAÊN SAÙCH

 

 

 

           Cuï TRAÀN HÖÕU BAÛN                   Cuï TRAÀN HÖÕU TIEÃN              Cuï TRAÀN QUANG HUAÂN

 

          Cuï TRAÀN TROÏNG NHAÄM          Cuï TRAÀN HÖÕU MÖU              Cuï TRAÀN ÑÌNH TROÏNG

 

          Cuï TRAÀN HÖÕU NGHI                                                                     Cuï TRAÀN QUANG HOØAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuï TRAÀN HÖÕU ÑAÉC (6)

 

 

Cuï TRAÀN HÖÕU BAÛN (7)

 

 

 

        Cuï TRAÀN BAÙ COÂ (8)                                                Cuï TRAÀN BAÙ HIEÁN (8) (voâ töï)

 

                  Cuï TRAÀN HÖÕU LAÂN (9)

 

                   Cuï TRAÀN HÖÕU KHANG THAÊNG (9)

 

 

                                   Cuï TRAÀN TROÏNG THOAN (10)           * Cuï TRAÀN VAÊN CHÖÏC (11)

 

                                                                                                    * Cuï TRAÀN HÖÕU QUYØNH (11)

 

 

                              Cuï TRAÀN HÖÕU PHAÀN (10) (voâ töï)

 

 

* CUÏ TRAÀN VAÊN CHÖÏC (11) sinh TRAÀN VAÊN CHÍNH (12) (voâ töï)

* Cuï TRAÀN HÖÕU QUYØNH (11) sinh TRAÀN TROÏNG THAÁU (12) +

 TRAÀN TROÏNG QUAÁT (12) + TRAÀN TROÏNG CÖÏC (12) (voâ töï)

* CuïTRAÀN TROÏNG THAÁU (12) sinh TRAÀN TROÏNG LIEÂM (13)

* Cuï TRAÀN TROÏNG LIEÂM (13) sinh TRAÀN VAÊN MINH (14) + TRAÀN VAÊN BÌNH (14)

* Cuï TRAÀN HÖÕU QUYØNH  (11) sinh TRAÀN TROÏNG QUAÁT (12) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG QUAÁT (12) sinh TRAÀN TROÏNG ROÕAN (13)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG ROÕAN sinh (13) sinh TRAÀN VAÊN HOÛAN (14) + TRAÀN VAÊN ÑAÙN (14)

 

* Cuï TRAÀN VAÊN ÑAÙN (14) sinh 3 con :

1. Oâng TRAÀN VAÊN XÖÔÙNG (15)

2. Oânng TRAÀN VAÊN CHÖÕ (15)

3.

* Cuï TRAÀN VAÊN ÑAÙN (14) sinh TRAÀN VAÊN XÖÔÙNG  (15) sinh TRAÀN BAÏT (16)

 

* TRAÀN BAÏT (16) sinh TRAÀN LYÙ GA (17) + TRAÀN LYÙ CAÛNH (17)

 

* CuïTRAÀN VAÊN ÑAÙN (14) sinh TRAÀN VAÊN CHÖÕ (15)

* Cuï TRAÀN TROÏNG ROÕAN (13) sinh TRAÀN VAÊN HOÕAN (14) sinh Oâng TRAÀN HOÙAN (15)

** Oâng TRAÀN HOÙAN(15) sinh

·       MOÄC (16) sinh HAØNG (17)

·       ÑÖÙC (16) sinh BAÛO (17) + SINH (17)

·       TAÀN (16) sinh HAÏNG (17)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG QUAÁT (12) sinh TRAÀN TROÏNG AÙN (13) sinh :

TRAÀN TROÏNG KHUYEÁN (14)

* Cuï TRAÀN TROÏNG KHUYEÁN (14) sinh TRAÀN THAØNH (15)

 

* TRAÀN THAØNH (15) sinh TRAÀN TROÏNG CÔ (16)

 

* TRAÀN TROÏNG CÔ (16) sinh TRAÀN TROÏNG ÑAÊNG (17)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Cuï QUAÁT (12) sinh Cuï BAÅM (13) sinh TRAÀN HÖÕU NHUEÄ (14)

 

* TRAÀN HÖÕU NHUEÄ (14) sinh TRAÀN TROÏNG QUAÙT (15) + TRAÀN TROÏNG HOAÈNG (15)

 

* Cuï NHUEÄ (14) sinh TRAÀN TROÏNG QUAÙT (15) sinh :

                 TRAÀN HOA (16) + TRAÀN TROÏNG SAÛNG (16)

 

* Cuï NHUEÄ sinh TRAÀN TROÏNG HOAÈNG (15) sinh :

 

1.     TRAÀN TROÏNG CHÍ (16) (voâ töï)

2.     TRAÀN TROÏNG TIEÄP (16)

3.     TRAÀN TROÏNG ÑAÙ (16)

4.     TRAÀN TROÏNG PHUÙ (16) (voâ töï)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG HOAÈNG (15) sinh TRAÀN TROÏNG TIEÄP (16)

 

* Cuï TIEÄP (16) sinh TRAÀN HÖÕU BAÈNG (17)

 

* TRAÀN HÖÕU BAÈNG (17) sinh TRAÀN TROÏNG UAÅN (18)

 

* TRAÀN TROÏNG UAÅN (18) sinh :

1.     TRAÀN TROÏNG THÖÔÏC (19)

2.     TRAÀN TROÏNG THOÁNG (19)

3.     TRAÀN TROÏNG CUÙC (19)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG UAÅN (18) sinh TRAÀN TROÏNG THÖÔÏC (19) sinh :

1.     TRAÀN TROÏNG CAÅM (20)

2.     TRAÀN TROÏNG THÒNH (20) (voâ töï)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG UAÅN (18) sinh TRAÀN TROÏNG THOÁNG (19) sinh :

1.     TRAÀN TROÏNG TOÙAN (20) (voâ töï)

2.     TRAÀN TROÏNG KHAÂM (20) sinh :

·       NGHIEÂM (21)

·       XÖÙNG (21)

·       CAÅM (21)

 

* XÖÙNG (21) sinh :             - VINH (22)

- TÖÔØNG (22)

- TAM (22)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG HOAÈNG (15) sinh TRAÀN TROÏNG ÑA (16) sinh :

1.     TRAÀN TROÏNG CHUNG (17) (voâ töï)

2.     TRAÀN TROÏNG CAÁP (17)

3.     TRAÀN TROÏNG PHUÙ (17) (voâ töï)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuï TRAÀN HÖÕU ÑAÉC (6)

 

 

 

 

       Cuï TRAÀN HÖÕU BAÛN (7)  Cuï TRAÀN TROÏNG NHAÄM (7)       Cuï TRAÀN HÖÕU NGHI (7)

 

 

 

 + Cuï TRAÀN ÑAÊNG TUYEÅN (8)

 + Cuï TRAÀN ÑAÊNG LIEÂN (8)

 + Cuï TRAÀN ÑAÊNG NHAÏ (8)

 

 

 

* Cuï TRAÀN ÑAÊNG TUYEÅN (8) sinh TRAÀN CUOÂNG (9)

 

* Cuï TRAÀN CUOÂNG (9) sinh :

1/ TRAÀN CÔ HIEÂN (10)

2/ TRAÀN VAÊN NHU (10)

3/ TRAÀN VAÊN AÙN (10) sinh TRAÀN VAÊN THAÙC (11)

4/ TRAÀN TAÅU (10)

 

* Cuï TRAÀN ÑAÊNG LIEÂN (8) sinh TRAÀN ÑAÊNG CÔ (9) ( voâ töï)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Cuï NHAÄM (7) sinh TRAÀN ÑAÊNG NHAÏ (8) sinh   TRAÀN TROÏNG NHÒ (9)

 

 

 

 

 

                                                      TRAÀN TÍNH THAÄP (10)            TRAÀN VAÊN LAÂM (10)

 

 

 

* Cuï TRAÀN TÍNH THAÄP (10) sinh :

 

1.     TRAÀN VAÊN CHAØ (11) (voâ töï)

2.     TRAÀN VAÊN VAÏN (11)

3.     TRAÀN VAÊN KIEÂN (11)

4.     TRAÀN BAÙCH (11)

5.     TRAÀN VAÊN SAÁU (11)

 

 

* Cuï TRAÀN VAÊN LAÂM (10) sinh :

 

1.     TRAÀN VAÊN THIEÄN (11) sinh TRAÀN VAÊN MEÃ (12) (voâ töï)

2.     TRAÀN TROÏNG KHOA (11) sinh TRAÀN VAÊN KHOAÙT (12)

3.     TRAÀN VAÊN PHUÙ (11) sinh

 

·       TRAÀN VAÊN VINH (12)

·       TRAÀN TROÏNG HÖÕU (12)

·       TRAÀN TROÏNG HAØN (12)

·       TRAÀN TROÏNG QUYÙNH (12)

 

4.     TRAÀN TROÏNG BAÀU (11) sinh TRAÀN VAÊN GIANG (12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Cuï PHUÙ (11) sinh TRAÀN VAÊN VINH (12) sinh TRAÀN VAÊN HIEÅN (13)

 

** TRAÀN VAÊN HIEÅN (13) sinh TRAÀN VAÊN THAÏC (14)

*** OÂ. TRAÀN VAÊN THAÏC (14) sinh TRAÀN VAÊN KHUYNH (15)

**** OÂ. TRAÀN VAÊN KHUYNH (15) sinh TRAÀN QUANG THAØNH (16) +THÔM+ MAÏNH (16) +

                                                                                                  THAÉM+ THÖÙC (16) +NGA+ MAÏC (16).

***** TRAÀN QUANG THAØNH (16) sinh TRAÀN ÑÖÙC THANH (17) (xem trang sau)

***** TRAÀN QUANG MAÏNH (16) sinh TRAÀN LYÙ QUANG ÑAÏO (17).

***** TRAN QUANG THÖÙC (16) sinh TRAN LY THI MINH TAÂM (17)

* Cuï PHUÙ (11) sinh TRAÀN TROÏNG HÖÕU (12) sinh TRAÀN VAÊN MÔ (13) sinh MIEÄN (14) sinh ÑAÏO (15)+TUYEÂN(15)HAØ(15)+TUYEÁN(15)+NHUNG(15)+CUÙC(15)

 

* Cuï PHUÙ (11) sinh TRAÀN TROÏNG HAØN (12) sinh :

 

1.  TRAÀN VAÊN ÑÍCH (13) sinh QUY(14)+HOÀI(14)+THAÛO(14)

2.  TRAÀN NGOÏC TRIEÅN (13, sinh naêm 1907) sinh:

                            THANH (14) + MAÄU (14) + PHUÙ (14) + HOÄI (14) (xem trang sau)

3.     TRAÀN VAÊN HAÙCH (13) (voâ töï)

4.     TRAÀN QUANG NHAÏN (13, sinh naêm 1917) sinh DAÀN (14) + NGHÓA (14) + KHAÙNH (14) +HOAØ+BÌNH+ TROÏNG (14) + THAØNH (14) + LÖÔÏNG (14) (xem trang sau)       

5.     TRAÀN QUANG MO  (13) sinh BÌNH (14) + CHÍNH (14) + HYÛ (14)+BAN+NUÏ+QUYEÀN+HUEÂ+TÔN(14) (xem trang sau)

 

 

* Cuï PHUÙ (11) sinh TRAÀN TROÏNG QUYÙNH (12) sinh :

 

1. TRAÀN VAÊN ÑIEÄT (13) sinh TRAN QUANG NHUAÄN (14)

2. TRAÀN VAÊN ÑAÕI (13) (voâ töï)

3. TRAN VAN ÑOÃ (13) (voâ töï)

4.TRAÀN VAÊN TIEÁN (13) sinh TRAN VAN BOÄ(14)+TRAN VAN BÌNH(14)

5. TRAN VAN HÔÏI (13) sinh TRAN THI HAÏNH(14)+TRAN VAN          (14)

 

* Cuï LAÂM (10) sinh TRAÀN TROÏNG BAÀU (11) sinh TRAÀN VAÊN GIANG (12)

 

** TRAÀN VAÊN GIANG (12) sinh TRAÀN VAÊN NUØNG (13) sinh TRAN VAN DIEÄM(14)+TRAN THI DIEÄP+TRAN VAN HOÀNG+TRAN VAN THANH+TRAN VAN BAÏCH+TRAN THI HOA+TRAN THI LOÄC(14).

   * TRAN VAN HOÀNG (14) sinh TRAN THI LAN(15)+TRAN THI HUEÄ(15)+TRAN LYÙ THOÂNG(15)

 

 

 

           (6) Cuï TRAÀN HÖÕU ÑAÉC      (6) Cuï TRAÀN HÖÕU THAØNH      (6) TRAÀN VAÊN SAÙCH

 

 

 

 

(7) Cuï TRAÀN HÖÕU BAÛN    (7) Cuï TRAÀN TROÏNG NHAÄM     (7)            Cuï TRAÀN HÖÕU NGHI

 

 

 

(8)                                                                                                                                                                                   Cuï TRAÀN HÖÕU Y

 

 

 

(9) Cuï TRAÀN HÖÕU BAÄT              (9) Cuï TRAÀN HÖÕU GIAÛN

 

 

·       TRAÀN TROÏNG CHIEÅU (10)

·       TRAÀN KHAÙP (10)

·       TRAÀN TROÏNG TOÅ (10)

 

 

 

* CUÏ BAÄT (9) sinh TRAÀN TROÏNG  CHIEÅU (10) sinh :

 

1.     TRAÀN VAÊN THI (11) sinh TRAÀN VAÊN CHÍNH (12) (voâ töï )

 

2.     TRAÀN TROÏNG TAÙI (11) sinh TRAÀN VAÊN DUÕNG (12)

 

 

3.     TRAÀN TROÏNG RI (11) sinh TRAÀN TROÏNG               (12) (voâ töï)

                          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Cuï BAÄT (9) sinh TRAÀN KHAÙP (10) sinh TRAÀN HAÂM (11)

 

 

* TRAÀN HAÂM (11) sinh :

 

TRAÀN VAÊN CHUÛ (12) (voâ töï) +TRAÀN THIEÀU (12) + TRAÀN VAÊN LÖ (12)

 

 

*Cuï BAÄT (9) sinh TRAÀN TROÏNG TOÅ (10) sinh :

 

1.     TRAÀN TROÏNG KHIEÅN (11)

 

2.     TRAÀN KIEÅM (11)

 

3.     TRAÀN KIEÄM (11)

 

4.     TRAÀN THAÄN (11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANG 12 NAÈM ÔÛ FILE RIEÂNG

VÌ PHAÛI IN NGANG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuï TRAÀN VAÊN TRAÁN (12)

 

 

 

  Cuï TRAÀN VAÊN DUYEÂN (TYÙ) (13) (1876 – 1930 )

 

 

 

Oâng TRAÀN QUANG COÙ (14) ( 1903 – 1973 )

 

 

 

Oâng TRAÀN VAÊN XIEÂM (15) ( 1925 – 2007 )

 

 

 

*1/ Oâng TRAÀN ÑÌNH HOAØNG (THAØNH) (16)

*2/ Ong TRAÀN QUANG PHÖÔÏNG (PHAÙT) (16) sinh :

            * TRAÀN THÒ KIM  PHUÏNG (17) sinh Lê Trần Thiên Ân (18) + Lê Trần Bảo Ân (18) + Lê Trần Hồng Ân (18).

            * TRAÀN QUANG TUAÁN (17) sinh Trần Kiều Oanh (18)

            * TRAÀN THÒ KIM YEÁN (17) sinh Từ bảo Anh (18) + Từ gia Tường (18).

            * TRAÀN THÒ KIM NGAÂN (17) sinh Bùi tường Chiểu (18) + Bùi tường vũ Minh (18).

*3/ Oâng TRAÀN VIEÄT HUØNG (16) sinh :

            * TRAÀN VIEÄT VUÕ (17) sinh TRAÀN VIEÄT KHOA (18) +

* TRAÀN VIEÄT PHÖÔNG TRAÂM (17)

*4/ Baø TRAÀN THÒ AÙNH TUYEÁT (16)

*5/ Baø TRAÀN THÒ THU HAØ (16)

*6/ Oâng TRAÀN NAM TIEÁN (16) sinh :

                                                 * TRAÀN THÒ TUÙ ANH (17)

             * TRAÀN ANH TUÙ (17)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Cuï CHIEÂU (10) sinh TRAÀN VAÊN PHUÏNG (11) sinh:

 

1.                                     TRAÀN VAÊN XUAÂN (12) sinh :

** TRAÀN QUANG HAØM (13)

** TRAÀN QUANG CHÖØNG (13)

2.                                     TRAÀN VAÊN TAÁU (12) sinh :

** TRAÀN TIEÁN TRAÄT (13)

** TRAÀN QUANG KHOÙAN (13)

** TRAÀN QUANG QUYØ (13)

3.                                     TRAÀN VAÊN QUYEÀN (12) sinh TRAÀN QUANG TÒCH (13)

** TRAÀN QUANG HAØM (13) sinh :

 QUANG YEÁN (14) + QUANG ÑÒNH (14) ( voâ töï)

+ QUANG YEÁN (14) sinh DÖÏ (15) + VÓNH (15)

                            ** TRAÀN TIEÁN TRAÄT (13) sinh QUANG TAÄP (14)

+ QUANG TAÄP (14) sinh THEÅ (15)  MINH (15) + MEÄNH (15)

**TRAÀN QUANG KHOÙAN (13) sinh NIEÁT (14) sinh HIEÁU (15) + HIEÀN (15)

** TRAÀN QUANG QUYØ (13) sinh TRAÀN LYÙ NGÖ (14) sinh TRAÀN LYÙ THANH (15)

* Cuï CHIEÂU (10) sinh TRAÀN VAÊN DOANH (11) sinh TRAÀN VAÊN TAÛO (12) (voâ töï)

 

* Cuï CHIEÂU (10) sinh TRAÀN VAÊN NHÒ (11) sinh :

TRAÀN VAÊN LUNG (12) + VAÊN NGOÏAN (12) + VAÊN NGOÏC (12)

 

* Cuï TRAÀN VAÊN LUNG (12) sinh :

1.     TRAÀN QUANG THUAÄT (13) (voâ töï)

2.     TRAÀN QUANG TOÁN (13) sinh TRAÀN LYÙ HÖNG (14)

3.     TRAÀN QUANG VIEÃN (13) sinh TUÏY (14) + THIEÀU (14) + SAÂM (14) + HOÀNG (14)

4.     TRAÀN ÑÖÙC THOÂNG (13) sinh TAØI (14) + LÔÏI (14) + MINH (14) +THAÉNG (14)

5.     TRAÀN QUANG NHAÏ (13) sinh TAÂN (14) + THAØNH (14) (xem trang sau)

 

* Cuï TRAÀN VAÊN TRAÁN (12) sinh cuï TRAÀN VAÊN DUYEÂN (TYÙ) (13) sinh  :

1.     TRAÀN HÖÕU TRAØNG (14) sinh TRAN THI SON (15)

2.     TRAÀN QUANG TÖÔNG (14) sinh TRAØ (15) +MUØI+ TRÖÕ (15) + CÖÔØNG (15)

3.     TRAÀN QUANG COÙ (14) sinh TRAÀN VAÊN XIEÂM (15) (xem trang 12 vaø 13)

4.     TRAÀN VAÊN NHAI (14) ( voâtö ï)

5.     TRAÀN VAÊN KIEÁN (14) (xem trang 12)

 

 

 

 

 

* Cuï TRAÀN VAÊN NHÒ (11) sinh TRAÀN VAÊN NGOÏAN (12) sinh :

1.     TRAÀN VAÊN ÑAØM (13) sinh HUØNG (14)

2.     TRAÀN VAÊN KIM (13) sinh BOÀNG (14) sinh NGUYEÄN (15)

3.     TRAÀN VAÊN ÑAÕN (13) sinh TIEÁN (14) sinh TUÙ(15)

 

* Cuï NHÒ (11) sinh TRAÀN VAÊN NGOÏC (12) sinh TRAÀN VAÊN TOØAN (13) sinh:

1.     TRAÀN QUYØNH (14)

2.     TRAÀN NHAÂN  (14) sinh ÑÖÙC (15) + VÓNH (15) + TAØI (15)

3.     TRAÀN CHÍNH (14)

4.     TRAÀN TÍN (14)

 

Cuï CHIEÂU (10) sinh TRAÀN VAÊN THOÂN (11) (voâ töï)

Cuï CHIEÂU (10) sinh TRAÀN VAÊN ÑAÏI (11) sinh TRAÀN VAÊN VAÏN (12) sinh :

·       TRAÀN VAÊN CÖÏ (13) (voâ töï)

·       TRAÀN VAÊN CÖØ (13) sinh SOÂNG (14)

·       TRAÀN VAÊN TAÀM (13) (voâ töï)

 

* Cuï TRAÀN HÖÕU GIAÛN (9) sinh TRAÀN VAÊN SAÂM (HAÏO) (10)

 

** Cuï SAÂM (HAÏO) sinh :

1.     TRAÀN VAÊN MINH (11) sinh CAÀU (12) + CHIEÂN (12) + CA (12) (voâ töï)

2.     TRAÀN VAÊN BIEÀN (11) sinh CAN (12) (voâ töï) + ÑIEÁM (12)

3.     TRAÀN VAÊN BIEÄN (11) sinh:

Cuï CAÀU (12) sinh CHAÀU (13) sinh BÆNH (14) + ÑÒNH (14)

Cuï ÑIEÁM (12) sinh TUYEÅN (13) + TIEÂM (13) + COÅN (13)

 

* Cuï GIAÛN (9) sinh TRAÀN TROÏNG CHÖÔNG (10) sinh TRAÀN TROÏNG KHIEÂM (11) sinh :

1.     TRAÀN VAÊN CAÛNH (12)

2.     TRAÀN VAÊN NAÊM (12)

3.     TRAÀN VAÊN NHÖÔÏNG (12)

4.     TRAÀN VAÊN DIEÃN (12)

 

* Cuï TIEÂM (13) sinh SÖÔNG (14)

 

* Cuï COÅN (13) sinh DUÕNG (14) + HUØNG (14) + BAÛO (14)

Oâng DUÕNG (14) sinh TUØNG (15) + BAÙCH (15)

Oâng BAÛO (14) sinh KHA (15) + MINH (15)

 

 

 

 

 

 

* Cuï CHÖÔNG (10) sinh TRAÀN VAÊN KHIEÂM (11) sinh :

TRAÀN NHÖ ÑÖÙC (12) (voâ töï) + TRAÀN VAÊN CAÛNH (12) + TRAÀN VAÊN NAÊM (12)

** Cuï TRAÀN VAÊN CAÛNH (12) sinh TRAÀN VAÊN BOÀI (13) sinh TAËNG (14)

*** TAËNG (14 ) sinh NHÖ (15) + BEÀN (15) + BIEÄN (15)

** Cuï TRAÀN VAÊN NAÊM (12) sinh TRAÀN VAÊN TUYEÁT (13) sinh

 NGUYEÄT (14)

 

* Cuï GIAÛN (9) sinh TRAÀN VAÊN KYØ (10) sinh :

1.                                     TRAÀN VAÊN COÂN (11) sinh :

CÖÙ (12) + KHOÂNG (12) + HUÙC (12) ( voâ töï) + CHANH (12) ( voâ töï)

2.                                     TRAÀN VAÊN CAÙN (11) sinh CÔ (12) (voâ töï)

3.                                     TRAÀN VAÊN HUAÁN (11) (voâ töï)

 

** TRAÀN VAÊN CÖÙ (12) sinh UYEÂN (13) + QUANG (13)

 

*** Oâng UYEÂN (13) sinh MAÏNH (14) + HUØNG (14)

 

*** Oâng QUANG (13) sinh THI (14) sinh DUY (15) + HÖNG (15)

 

* Cuï GIAÛN (9) sinh TRAÀN VAÊN ÑIEÀN (10) sinh TRAÀN VAÊN PHU (11) sinh :

1.     TRAÀN VAÊN CHUYEÂN (12) (voâ töï)

2.     TRAÀN VAÊN GIAO (12) sinh TRAÀN VAÊN HOÏAT (13)

Cuï HOÏAT (13) sinh TRAÀN LYÙ HAÛI (14)

 

* Cuï BAÛNG (5) sinh cuï TRAÀN HÖÕU THAØNH (6) (chi thöù 2)

Cuï TRAÀN HÖÕU THAØNH (6) sinh :

1.     Cuï TRAÀN HÖÕU TIEÃN (7)

2.     Cuï TRAÀN HÖÕU MÖU (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (6) Cuï TRAÀN HÖÕU ÑAÉC            Cuï TRAÀN HÖÕU THAØNH                        Cuï TRAÀN VAÊN SAÙCH

          

    

(7)                                               (7)                                                         (7)

      TRAÀN HÖÕU BAÛN                         TRAÀN HÖÕU TIEÃN                            TRAÀN QUANG HUAÂN

      TRAÀN TROÏNG NHAÄM                TRAÀN HÖÕU MÖU                           TRAÀN ÑÌNH TROÏNG

      TRAÀN HÖÕU NGHI                                                                                  TRAÀN QUANG HOØAN

 

 

 

* Cuï TRAÀN HÖÕU MÖU (7) sinh :

1.     TRAÀN VAÊN ÑÒNH (8)

2.     TRAÀN VAÊN ÑÒCH (8) sinh TRAÀN VAÊN ÑAÏT (9) + TRAÀN VAÊN TAÏO (9)

 

Cuï TRAÀN VAÊN ÑAÏT (9) sinh TRAÀN VAÊN NGHINH (10)

Cuï TRAÀN VAÊN TAÏO (9) sinh TRAÀN VAÊN THUAÄT (10)

Cuï TRAÀN QUANG HUAÂN (7) sinh TRAÀN QUANG HOØE (8) sinh TRAÀN QUANG NGAÃU (9)

 

* Cuï TRAÀN ÑÌNH TROÏNG (7) sinh TRAÀN VAÊN SÖÔÙNG (8) sinh :

1.     TRAÀN BAÙ LAÂN (9) sinh TRAÀN BAÙ NGUÕ (10)

2.     TRAÀN BAÙ MAÃN (9) sinh TRAÀN VAÊN CÖÏC (10)

3.     TRAÀN TROÏNG NÖÕ (9) sinh :

TRAÀN VAÊN QUAÉC (10)

TRAÀN VAÊN AÁN (10) sinh TRAÀN TROÏNG VÖÔNG (11)

TRAÀN VAÊN KIM (10)

TRAÀN VAÊN LÖÔÏNG (10)

 

* Cuï TRAÀN VAÊN CÖÏC (10) sinh TRAÀN VAÊN ÑOÄ (11) sinh TRAÀN VAÊN KEÂNH (12)

 

Cuï TRAÀN VAÊN KEÂNH (12) sinh ÑEÄ (13) + HÔÏP (13)

1.     ÑEÄ (13) sinh TUØNG (14) +SÔN (14)

2.     HÔÏP (13) sinh VINH (14)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuï NÖÕ (9) sinh TRAÀN VAÊN KIM (10) sinh :

1.     TRAÀN VAÊN MYÕ (11) sinh cuï HÔÏI (12) sinh TRAÀN LYÙ DAÀN (13)

2.     TRAÀN VAÊN LÖU (11)

3.     TRAÀN VAÊN TÖÔØNG (11)

4.     TRAÀN VAÊN CHÍNH (11)

5.     TRAÀN VAÊN TYÙ (11)

 

* Cuï TRAÀN LYÙ DAÀN (13) sinh :

1.     TRAÀN LYÙ ÑAÕNG (14) sinh KHOA (15) + KHIEÂN (15)

2.     TRAÀN LYÙ RU (14)

 

                                               Cuï TRAÀN QUANG HOØAN (7)

 

 

  TRAÀN QUANG TIEÂM (8)                                                            TRAÀN TROÏNG LEÄ (8)

 

TRAÀN VAÊN QUYÙNH (9)                                                         TRAÀN BAÙ VYÕ (9)

TRAÀN VAÊN TUAÂN (9)                                                             TRAÀN VAÊN TOÁ (9)

TRAÀN TROÏNG CHÆNH (9) sinh SOAN (10)                          TRAÀN TROÏNG KHAÛN (9)

TRAÀN VAÊN TOÏAI (9)                                                              TRAÀN QUOÁC THEÅ (9)

                                                                                                                         TRAÀN TROÏNG TÖ (9)

                                                                                                                          TRAÀNTROÏNGNHÖNG (9)

                                                                                                                          TRAÀN TROÏNG ÑAØO (9)

* Cuï TRAÀN VAÊN QUYÙNH (9) sinh

1.     TRAÀN TROÏNG ÑÖÙC (10)

2.     TRAÀN TROÏNG SAÙNG (10) sinh QUANG (11) + TYÙ (11)

* Cuï SOAN (10) sinh LUÏC (11) sinh GIAÙM (12) sinh ÑAÏI (13)

ÑAÏI (13) sinh LÖÔÏNG (14) + GIOÛI (14) +QUYEÀN (14) + NHAÂN (14)

* Cuï TRAÀN VAÊN TUAÂN (9) sinh :

1.     TRAÀN TROÏNG VIEÂM (10) sinh VIEÄN (11)

2.     TRAÀN VAÊN TOÂN (10)

3.     TRAÀN VAÊN DIEÃM (10) sinh TUÙC (11)

 

Cuï VIEÄN (11) sinh CHUYEÄN (12) sinh THÖÔÙC (13) + THÒNH (13)

Cuï TUÙC (11) sinh CÖÛU (12) sinh THAÄP (13) + BAÙT (13)

THAÄP (13) sinh TIEÁN (14) + LAÄP (14) + SINH (14) + HIEÂN (14)

BAÙT (13) sinh BÌNH (14) + HOØA (14) + AN (14)

 

 

 

 

 

TRAÀN QUANG TIEÂM (8)                                               TRAÀN TROÏNG LEÄ (8)

 

 

    TRAÀN BAÙ VYÕ (9)

 

 

 

TRAÀN TROÏNG ÑIEÀU (10)                                        TRAÀN TROÏNG CHÍNH (10)

 

 

TRAÀN TROÏNG CHUYEÀN (11)                                             TRAÀN TROÏNG HAÏO (11)

 

 

TRAÀN TROÏNG ÑAÊNG (12)                                                   TRAÀN TROÏNG HIEÀN (11)

 

 

TRAÀN TROÏNG DÖÔNG (13)                                               TRAÀN TROÏNG CHÔÙI (11)

 

 

 

·       Cuï TRAÀN TROÏNG HAÏO (11) sinh : 

TRAÀN TROÏNG HÖÕU LIEÂN (12) + TRAÀN TROÏNG CHIEÁN (12)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG HIEÀN (11) sinh TRAÀN VAÊN ÑAÅU (12)

OÂ. ÑAÅU (12) sinh OÂ. ÑOÛ (13) sinh OÂ. THÖÏ (14) sinh OÂ. MÖU (15)

 sinh OÂ. HIEÄP (16) sinh OÂ. HUØNG (17)

 

* Cuï LEÄ (8) sinh TRAÀN VAÊN TOÁ (9) sinh :

1.     TRAÀN TROÏNG PHUÙC (10) sinh TRAÀN VAÊN DÎ (11) sinh TRAÀN VAÊN HEÄ (12)

2.     TRAÀN TROÏNG LOÄC (10)

* Cuï TRAÀN VAÊN HEÄ (12) sinh :

1.     TRAÀN VAÊN RAÙ (13)

2.     TRAÀN VAÊN CHÍNH (13)

3.     TRAÀN VAÊN TAÊNG (13)

 

 

 

 

 

TRAÀN VAÊN DÎ (11)

 

 

TRAÀN VAÊN HEÄ (12)

 

 

TRAÀN VAÊN RAÙ (13) (voâ töï)       TRAÀN VAÊN CHÍNH (13)    TRAÀN VAÊN TAÊNG (13)

 

 

     TRAÀN VAÊN RU (14)               TRAÀN VAÊN PHIEÂN (14)

 

     TRAÀN VAÊN TAÙ (14)

 

* TRAÀN VAÊN RU (14) sinh HAÛI (15) +PHAÙI (15)

* TRAÀN VAÊN TAÙ (14) sinh TYÙ (15) + VEÏT (15) ( voâ töï)

** HAÛI (15) sinh TÖÔÙC (16) + LUYEÄN (16) + BAN (16) + ÑIEÀN (16)

** PHAÙI (15) sinh TUAÁN (16) sinh TAÂN (17) + SONG (17)

** TYÙ (15) sinh :

1.     HIEÀN (16) (voâ töï)

2.     LAØNH (16) sinh BOÅNG (17)

3.     THAÉNG (16) sinh ÑAÏI (17) + NGUYEÂN (17)

 

* TRAÀN VAÊN PHIEÂN (14) sinh HINH (15) sinh HAØ (16) + HÖÔNG (16)

 

* Cuï TROÏNG LEÄ (8) sinh TRAÀN QUOÁC THEÅ (9) sinh :

** TRAÀN TROÏNG NINH (10) + TRAÀN TROÏNG CHÖÕ (10) + TRAÀN TROÏNG PHOÙ (10)            + TRAÀN TROÏNG NÆ (10) + TRAÀN TROÏNG TRÖÔÏNG (10) + TRAÀN TROÏNG THÒ (10) + TRAÀN TROÏNG TIEÁU (10) + TRAÀN TROÏNG CUNG (10) + TRAÀN TROÏNG TRUÏ (10)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG NINH (10) sinh TROÏNG RIEÄN (11) + TROÏNG KÆNH (11) + TROÏNG PHUÏNG (11) + TROÏNG HIEÄU (11) + TROÏNG LAÊNG (11) + TROÏNG TOØNG (11) + TROÏNG TAØI (11) + TROÏNG PHAÁN (11)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG RIEÄN (11) sinh TRAÀNVAÊN HAÄU (12) + TROÏNG TÍN (12) + TROÏNG KIEÀU (12) + TROÏNG CHÖÙ (12) + TROÏNG CHAÙC (12) + TROÏNG BAN (12) + TROÏNG NHO (12)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG KÆNH (11) sinh TRAÀN TROÏNG LUAÂN (12) + TROÏNG BÌNH (12)

+ VAÊN BAÙ (12) + VAÊN SÖÛ (12)

 

 

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG TÍN (12) sinh :

1.     TÓNH (13)

 

2.     AÙNH (13)

 

3.     NGHI (13)

 

4.     TIEÄNG (13) sinh KHANG (14) + MINH (14) + ÑEÄ (14) + THOÏ (14)

 

** THOÏ (14) sinh THÖÔÛNG (15) + ÑIEÀM (15)

1.     NGÔI (13) sinh HAØ (14) + LAÂM (14) + THAÂN (14)

 

** THAÂN (14) sinh VINH (15) + ÑEÄ (15) + BÌNH (15) + CHÍNH (15) + QUANG (15)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG KIEÀU (12) sinh :

1.     CÔ (13) sinh HOØE (14) + VÓNH (14)

2.     QUANG (13) sinh CHÖÔNG (14) + ÑAÙNG (14)

3.     THÖÙ (13) sinh VANG (14) + BAÏC (14)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG CHAÙC (12) sinh :

** KHOÛAN (13) sinh TRAÏI (14) + THAÙP (14)

 

*** TRAÏI (14) sinh HÖÕU (15)

 

*** THAÙP (14) sinh NAM (15)

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG BAN (12) sinh :

1.     BÍCH (13) sinh KHUOÂNG (14)

2.     TIEÁN (13)

3.     KHUEÂ (13)

** KHUOÂNG (14) sinh THÖÔÏC (15) + THOÏ (15) + THAØNH (15) + MINH (15)

+ LONG (15) + HAÛI (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRAÀN TROÏNG LEÄ (8)

 

 

TRAÀN QUOÁC THEÅ (9)

 

 

 

TRAÀN TROÏNG NINH (10)                                                 TRAÀN TROÏNG CHÖÕ (10)

 

               HÖÕU THAÛNG(11)

               TROÏNG PHUÙC (11)

               TROÏNG SOÏAN (11)

TROÏNG PHUÏNG (11)         TOØNG (11)           TAØI(11)          LAÊNG (11)

 

          ÑÓNH (12)

 

VAÊN CHAÁT (12)   VAÊN TUEÄ (12)                                 TUÙ (12)

                                                                                          PHÖÔNG (12)

OÀN                            TOÂN (13)    VAÊN UY (12)

ÑOà   (13)                                                                 

TY

GIANGõ

LAC(voâ töï)

MY

 

* Cuï ÑOÃ (13) sinh HOÅ (14) sinh PHÖÔNG (15) sinh :

BÌNH (16) + SÔN (16) + PHONG (16) + DUÕNG (16)

 

 

* Cuï GIAÏNG (13) sinh NGUYEÂN (14) + ÑÍCH (14)

 

* Cuï MYÕ (13) sinh CÖÔØNG (14) sinh :

KHANG (15) + KIEÂN (15) + HÖÔÛNG (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

TRAÀN TROÏNG CHÖÕ (10)

 

 

 

HÖÕU THANG (11)                                      TROÏNG THUÙC (11)                        TROÏNG SOÏAN (11)

 

 

           THÖÔÛNG (12)                                             THUØY (12)                                        DÖÔÏC (12)

           CHÍ (12)                                                        MAÄU (12)                                                      MOÂN (12)

  NGHIEÃN (12)

 

·       Cuï DÖÔÏC (12) sinh ÑOÂNG (13) sinh ÑIEÄP(14)+MINH (14) + THÒNH (14)

** TRAÀN MINH (14) sinh TRAÀN LYÙ KIM HAÛI (15)+TRAÀN LYÙ THANH HAØ(15)

** TRAÀN VAÊN THÒNH(14) sinh TRAÀN VAÊN TAØI(15) + TRAÀN VAÊN TUØNG(15)

 

* Cuï MOÂN (12) sinh KHOAI (13) + CÖ (13) ( voâ töï)

 

** KHOAI (13) sinh ÑOÁC (14) sinh ÑAÏT (15) sinh ÑAÛNG (16)

 

* Cuï ÑIEÀU (10) sinh TRAÀN TROÏNG CHUYEÀN (11) sinh :

1.     TRAÀN TROÏNG ÑOÀNG (12)

2.     TRAÀN TROÏNG NHÓ (12) sinh TRAÀN VAÊN CUÙC (13)

 

* Cuï THEÅ (9) sinh TRAÀN QUOÁC CHÖÔNG (10) sinh :

1.     TRAÀN VAÊN ÑAM (11) sinh SYÕ (12) sinh ÑOÄI (13)

2.     TRAÀN ÑÌNH BÖÔØNG (11) sinh TÓNH (12) sinh :

THAI (13) + LAÂM (13) + ÑÖÔNG (13) + UÙT (13)

3.     TRAÀN THUÙY (11)

4.     TRAÀN TAÛN (11)

5.     TRAÀN TAÙC (11)

6.     TRAÀN OANH (11) sinh LUAÄN (12) sinh NGHÒ (13) sinh :

TRẦN DUY TRAÂN (14) + TUYEÁT (14) + DUY XƯƠNG (14).

7.   TRAÀN VAÊN MINH (11) sinh HOÀI (12) + SUNG (12) + THUÏ (12)

+ OÂ. TRAÂN (14) sinh :

          HOØAN (15) + HOAN (15) + ÑOØAN (15) + TRUÙC (15) + HOØANG (15)

                     + Ô. DUY TUYẾT sinh 3 gái

                     + Ô. TRẦN DUY XƯƠNG (14) sinh TRẦN THANH SƠN (15) + THANH THUỶ (15).

 

 

 

 

 

 

 

* Cuï TRÖÔÏNG (10) sinh TRAÀN TROÏNG TAÛN (11) + TRAÀN TROÏNG TAÉC (11)

** Cuï TAÛN (11) sinh THU (12) + TAÂM (12)

** Cuï TAÉC (11) sinh HÖÕU (12) + NHAÂN (12)

 

TRAÀN QUOÁC THEÅ (9)

 

 

TROÏNG THÒ (10)        TROÏNG TIEÁU (10)           TROÏNG CUNG (10)             TROÏNG TRUÏ (10)

 

CHAÂU                                      VUÕ                             THAÙI                                     DO

NHAÂN            (11)                   AÙI          (11)             KIEÄM        (11)                      HAÕNH

 RIEÃM                                                                       TÖÏ

 

* CUÏ Nhaân (11) sinh HOØE (12)

 

* Cuï VUÕ (11) sinh KHAÛM (12) (voâ töï)

 

* Cuï THAÙI (11) sinh ÖÔÙC (12) + THÔ (12) + UÙC (12) + AÅM (12) ( voâ töï)

 

** Cuï ÖÔÙC (12) sinh AO (13) sinh :

THAÛO (14) + HIEÀN (14) + KIEÂN (14) + THANH+BAÉC (14)

 

* Cuï KIEÄM (11) sinh TIEÂU (12) sinh DUNG (13) + NAM (13) + BAÉC(13)+ (baø YØ)+ ÑOÂN (13)

NAM (13) sinh HOAÈNG (14)

 

* Cuï DO (11) sinh LIEÄU (12)

Cuï UÙC (12) sinh COÂNG (13) sinh THANH (14)

 

Cuï LEÄ (8)

 

 

TRAÀN TROÏNG TÖ (9)

 

 

 

LÎ       LEà        BAÛO                ÑÖÔNG           HYÛ     ( 10 )        ÑÆNH              SIEÂU               TÍN   

 

 

 

 

Cuï LEÄ (8)

 

 

TRAÀN TROÏNG TÖ (9)

 

 

TRAÀN QUANG LÎ (10)

 

 

 

(11)    CHUÙ                 LEÄ               HY                        GIAÛI                   NHAÂM                             TAÏI

 

   THIEÄU sinh TOÄ (13) + TYÙ (13)                                      HOØANH (12)

 

                                              ( 12 )       LUAÂN                                                                                CHUÙC

    DUY                                                         ( 13 )               AÁM

TUEÁ 

 THÖÔÙC 

  VΠ  

CHÍ 

 

* Cuï TRAÀN TROÏNG NGHIEÃN (12)   sinh TROÏNG THAØNH (13) 

1.     TRAÀN VAÊN BÒ (14)

2.     TRAÀN VAÊN DIEÃM (14)

* Cuï TUEÁ (13) sinh LYÙ TÖ (14) + (baø KHAÙNH) + VIEÂN (14)

Cuï CHÍ (13) sinh :

1.     TRAÀN LYÙ DÎ (14) sinh :

VINH (15) + VÒNH (15) + BAÛO (15) + MEÄNH (15) + HAÛO (15)

2.  TRAÀN LYÙ KHAÛI (14) sinh TRUYEÀN (15) + ÑÒNH (15) + PHI (15) + LUAÄT (15)

* Cuï TÖ (9) sinh TRAÀN TROÏNG LEÃ (10) sinh :

1.  TRAÀN TROÏNG TÍCH (11)

2.  TRAÀN TROÏNG THAÄN (11) sinh SAÉT (12) + KHAÛI (12)

                      + KHAÛI (12) sinh XUAÁT (13)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuï LEÄ (8)

 

TRAÀN TROÏNG TÖ (9)

 

 

BAÛO (10)                         ÑÖÔNG (10)                              HYÛ (10)                                 ÑÆNH (10)

 

    BIEÅU                                             ÑAÏI                                 TÖÏ (11) (voâ töï)                           CHUNG

    LÖÏCÙ         ( 11 )                           CAÙT   ( 11 )                                                 ( 11 )             CAÅM

 TAÄP                                                                                   XUYEÁN

 

·       Cuï BIEÅU (11) sinh HIEÁU (12) (voâ töï) + ÑEÅ (12) + KHAÛI (12).

·       Cuï LÖÏC (11) sinh NAÊNG (12) + MIEÃN (12)

** Cuï NAÊNG (12) sinh Oâng THOÏ (13)

** Cuï MIEÃN (12) sinh Baø ÑÖÔÏC (13)

*** Oâng THOÏ (13) sinh TAÄP (14)+PHÖÔÙC (14)+DUYEÂN (14)+HOÀNG (14)+HOAØ (14).

@  Taäp (14) sinh AÙnh (15)+Thaém+Thaùi + Traàn döông Ñaïi (15)

@  Phöôùc (14) sinh Traàn phöôùc An (15)

@  Hoaø (14) sinh Traàn trung Hieáu (15) + Traàn tuaán Höng (15)

* Cuï CHUNG (11) sinh GIUOÂNG (12) sinh :
                              KIEÀM (13) + VOÂN (13) + KYÛ (13) (voâ töï)

** KIEÀM (13) sinh TIEÁN (14) + HÖNG (14) + LONG (14) + MINH (14)

** VOÂN (13) sinh THI (14) + NGHÓA (14)

NGHÓA (14) sinh TOÙAN (15)

* Cuï XUYEÁN (11) sinh UOÂNG (12) + COÁNG (12) + NAM (12)

** Cuï COÁNG (12) sinh NGAÂN (13) + MAÕO (13) +UOÂNG (13) + NAM (13)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuï HOØAN (7)

 

 

Cuï TIEÂM (8)                                                     Cuï LEÄ (8)

 

 

TRAÀN TROÏNG NHÖNG (9)            TROÏNG ÑAØO (9)

 

 

TRAÀN VAÊN CANG (NGUYEÃN) (10)

 

KHOA (11)

RIEÄM (11)

THÖÙC (12)

AM (12)

TUÏNG (12) ( voâ töï)

* Cuï THÖÙC (12) sinh THÍCH (13) sinh NHAÂN (14) + LUAÄN (14)

* Cuï AM (12) sinh GIAÛNG (TRAÀN LYÙ TRÖÔÛNG, 13) + HOÏC (13) + ÑOÂ (13)

** Cuï GIAÛNG (13) sinh TRÌNH (14) + TRÖÔØNG (14) + TOÙAN (14)

** Cuï HOÏC (13) sinh KIEÅM (14) + HUYØNH (14) + HUYEÁN (14) + HANH (14)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GHI CHUÙ 3 :

 

Ngaøy gioã caùc cuï Toå hoï Traàn Lyù :

 

·      Cuï Traàn Lyù Hoaø (1), gioã ngaøy 26/3 aâm lòch.

·      Cuï baø Traàn Lyù Hoaø,  ………………  7/1

·      Cuï Traàn Töø Töôøng (4)…………….. 22/12

·      Cuï coâ toå Traàn Töø Thuaän (4)….  3/2

·      Cuï Traàn Vaên Baûng (5)……………..  1/1

·      Cuï baø Traàn Vaên Baûng, hieäu Töø Tieân, ………….6/3

·      Cuï Traàn Höõu Ñaéc (6)……… 14/12 ( moä taùng taïi Maû Caû, thoï 82 tuoåi ) 

·      Cuï baø Traàn Höõu Ñaéc, hieäu Töø Dung,……… 28/4 ( moä taùng taïi Maû Caû, thoï 75 tuoåi )

·      Cuï Traàn Vaên Saùch (6)………..11/6

·      Cuï Traàn Höõu Nghi (7)….. 26/4 ( Traàn Quyù Coâng ?, hieäu Ñaït Ñaïo, moä taùng taïi Maû Caû )

·      Cuï baø Traàn Höõu Nghi, hieäu Töø Tuyeân…… 23/6 ( moä taùng taïi Maû Caû )

·      Cuï Traàn Troïng Nhaäm (7)…… 8/3 ( Traàn Quyù Coâng ?, phaàn moä bò thaát laïc )

·      Cuï baø Traàn Troïng Nhaäm, hieäu Töø Haïnh,……..3/7 ( moä taùng taïi Maû Caû )

·     Cuï Traàn Quang Hoaøn (7)…….. 12/1 ( thoï 86 tuoåi, moä taùng taïi Maû Caû )

·      Cuï Traàn Troïng Leä (8),…… 18/1 ( Traàn Quyù Coâng ?, thoï 58 tuoåi )

·       Cuï baø Traàn Troïng Leä, huyù Lan,….. 18/12 ( thoï 49 tuoåi, moä taùng taïi xaõ Baûo Ñaø )

Cư an tư nguy ! Đăng rồi)

 *** Cư an tư nguy !

Từ ngàn xưa, các chiến lược gia đã khuyên nhà cai trị 1 đất nước là "sống lúc yên phải lo toan đến lúc loạn", tức, chỉ huy là phải tiên liệu, người quân tử phải biết lo trước cái lo của thiên hạ.....

Ngay trong đời thường, người ta cũng phải lo trước mọi việc, mà việc quan trọng nhất của đời người là 1 trong ngũ khổ : sinh, lão, bệnh, tử, ly biệt.....người ta, nhất là dân châu Á lại rất sợ chữ "tử, chết" vì nghĩ là nó sẽ mang lại xui xẻo, bất hạnh ! Thật ra, theo đức Khổng Tử, khi già mà......chết được, đó là......đại phúc, vì, nếu ai đó bị đột quỵ, rồi bị liệt toàn thân, phải nằm 1 chỗ cả chục năm mà vẫn không "đi" được thì đúng là "sống không bằng chết" ! Quan sát vài đám tang ở gia đình 3 Tàu, ta thấy tang gia rất.....vui ! Có lẽ vì......thoát nợ ! Có nhạc, trống ầm ĩ, có nhà phải thuê người khóc mướn vì người thân không biết khóc ! Nhưng, như vậy cũng là phúc rồi, chẳng bù với đám ma thời dịch vật, không kèn trống, không người viếng tang, không nghi thức tôn giáo để cầu siêu cho người quá cố, không......tiền phúng điếu (trừ khi người vừa mất là chức sắc cỡ bự thì cơ quan sẽ chuyển khoản mục này, không thiếu xu nào !)

Sống mà không lo trước, khi nằm xuống mà chưa lập di chúc thì nguy to, vì trong lúc có dịch, chính quyền cấp phường......nghỉ dịch thì ai chứng nhận cho ?, theo quy định, muốn lập di chúc thì phải có giấy chứng nhận người cho tài sản phải......khỏe, minh mẫn, không bị......kề dao vào cổ bắt ép phải ký, mà muốn có giấy này thì phải tới bệnh viện, nếu đương sự đã bị lẫn, quên trước quên sau thì ai dám chứng nhận là đương sự còn minh mẫn chứ ! Bệnh là 1 trong ngũ khổ mà ! Sợ nhất lúc còn sống mà phải chứng kiến cảnh các con xâu xé nhau để đòi......chia gia tài ! Thành ra...."cư an tư nguy" thôi !

Cụ Lê văn Duyệt (đăng rồi)

 *** Cụ Lê Văn Duyệt (1763 - 1832) (nguồn : Internet) :

Quê ở vàm Trà Lọt, thuộc làng Hòa Khánh (nay thuộc xã Hòa Khánh, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang), được biết đến khi tham gia phù tá chúa Nguyễn Phúc Ánh đánh quân Tây Sơn. Sau khi giành thắng lợi và Nhà Nguyễn được thành lập, cụ trở thành một vị quan cấp cao trong triều đình và phục vụ hai triều vua Gia Long và Minh Mạng.

Năm 1802, cụ cùng với Lê Chất ra thu phục Bắc Hà, sau về làm kinh lược vùng Thanh - Nghệ. Từ 1813, vào Nam làm tổng trấn Gia Định thành; đến năm 1816 được triệu về Huế; năm 1820, lại trở vào Nam làm tổng trấn Gia Định thành lần thứ hai cho đến khi mất (1832)

Cụ đồng thời là một nhà chính trị xuất sắc, giữ vững bờ cõi Miền Nam, phát huy ảnh hưởng và uy thế của nước nhà ra các nước láng giềng. Cụ cũng ứng xử khéo léo với phương Tây đến buôn bán ở Gia Định. Về mặt đối nội, cụ cho mở mang đồn điền, đắp đường xây luỹ, tổ chức đào kênh, khai hoang lập ấp, thực hiện tốt những chính sách về trị an. Được triều đình phong là khâm sai chưởng tả quân dinh, tổng trấn, nhưng nhân dân yêu mến và gọi cụ một cách đầy kính trọng là Thượng Công.

Lê Văn Duyệt là người có tính cương trực, ghét sự xu nịnh, cụ kết án tử hình một viên quan tham nhũng, hống hách với dân là Huỳnh Công Lý, dù cho người này có con gái là vợ vua Minh Mạng. Bị Minh Mạng không ưa vì chống việc lên ngôi và một số chính sách của vua đưa ra.

Khi cụ qua đời, vua Minh Mạng tìm nhiều lý do để lập bản án nghiệt ngã đối với cụ, cùng với việc trừng trị Lê Văn Khôi (con nuôi của Lê Văn Duyệt và là thủ lĩnh khởi nghĩa đánh thành Gia Định), nhà vua đã bắt tội nhiều người trong gia đình của Lê Văn Duyệt, rồi cho san phẳng mộ của cụ.

Dưới triều Tự Đức, cụ được minh oan, mộ và đền thờ được xây lại. Mộ và nơi thờ hiện nay được nhân dân tôn xưng là Lăng Ông hoặc Lăng Ông Bà Chiểu, nằm tại Quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.

Lời nói.........

 *** Lời nói chẳng mất tiền mua.....

Đúng vậy, nhưng hễ cái gì miễn phí thì y như rằng, nó luôn bị lạm dụng.....đó là : nói năng thiếu cẩn trọng, thích gì nói nấy, chẳng quan tâm đến cảm nhận của người khác, thí dụ như, những trường hợp là bạn bè thân thiết, thích trêu đùa nhau, nhưng lại hay đem những nhược điểm của đối phương ra để nói, khiến người khác khó chịu. Hay như trong những cuộc trao đổi, nhận xét, việc chỉ ra những sai lầm của người khác với những từ ngữ nhiếc móc, nặng nề rồi cho rằng mình là người thẳng tính......và thế là có phần 2 của câu ca dao : Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau ! Vì, cùng 1 sự việc nhưng có nhiều cách nói để tránh xúc phạm người khác, mà, càng học nhiều, càng được giáo dục cẩn thận thì càng dễ "lựa lời" hơn.....Chim khôn kêu tiếng rảnh rang, người khôn nói tiếng dịu dàng dễ nghe ! Dân xứ Nghệ hay nói "lời nói đọi máu", 1 lời nói ra tương đương với cả chén máu đào, nếu không cẩn thận thì.....hộc máu như chơi ! Ngày nay, có lẽ do bị stress nhiều nên nhiều vị ăn nói bạt mạng, không cần đúng......văn phạm, đúng lễ nghĩa gì ráo, nên bệnh viện luôn có đông người đến để được.......cấp cứu cũng chỉ vì "lời nói đọi máu" ! Thành ra, miễn phí cũng nguy hiểm !

GATO !

 *** GATO !

Viết tắt của câu "ghen ăn tức ở", nói cách khác, theo các cụ : Trâu buộc thì ghét trâu ăn, quan võ thì ghét quan văn dài quần !

Cha mẹ sinh con, trời sinh tính, mà,cũng lạ, chuyện nhà người ta, có dính dáng gì đến ai mà rồi cũng có kẻ ghen ăn tức ở, tự dưng thù ghét người khác, mỉa mai, chửi đổng, thậm chí dùng thủ đoạn hãm hại kẻ khác, chắc là do, ở 1 số người, cái tôi của họ quá lớn, họ nghĩ, trời sinh ta không phải để làm số.......2 ! vì nhan sắc : chả thua ai ! thông minh : có thừa ! ngoại hình : có ai bằng ta ? Họ chỉ quên 1 điều hết sức căn bản : "cao nhân tất hữu cao nhân trị", chẳng qua là do dốt nát, thiển cận nên mới có những hạng người luôn ảo tưởng về thứ bậc trong xã hội này.....có biết đâu, trâu được nghỉ ngơi, ăn uống vì đã hoàn thành công việc, đã đổ mồ hôi cả ngày ở ngoài đồng, đâu có tự nhiên mà được nằm nhơi cỏ ! Còn văn quan, do yêu cầu công việc mà lúc nào cũng có quần áo chỉnh tề xử lý công việc nơi công đường, còn phận võ quan, không tập luyện đổ mồ hôi nơi thao trường thì sao bảo vệ giang sơn ? xã hội đã phân công rõ ràng, chẳng có lý do gì để anh phân bì cả, khổ là, trời sinh nó thế, ganh ghét, đố kỵ là bản tính của con người rồi ! Bó tay !

Nấu ăn dở ?

 *** Lời nói không mất tiền mua !

Chiều thứ Bảy cuối tháng, lãnh lương, bố được bạn bè kêu góp gió ra ngoài quán làm vài ve... Tối mịt bố đờ đẫn vào nhà, mẹ chạy ra đỡ bố và ôn tồn nói :

- Anh có mệt không, anh ngồi nghỉ, em pha chanh nóng cho anh uống nhé ?

Tôi hỏi mẹ :

- Bố nhậu say bí tỉ như thế, bỏ công việc nhà, bỏ mẹ con mình, sao mẹ không sạc bố, lại còn nói nhẹ nhàng vậy?

Mẹ tôi bảo :

- Bố con, lâu lâu vui vẻ với bạn bè tí mà, việc gì phải ầm ĩ lên? Nói lời yêu thương, nhẹ nhàng hay hơn lời cáu gắt con à.

Chiều đó, mẹ tôi nấu nồi canh chua mặn chát, thế mà bố tôi vẫn chan cơm thêm tí nước sôi vào và ăn ngon lành.

Tôi hỏi bố : " Sao mẹ nấu cơm canh như thế mà bố ăn được cũng tài nhỉ, con thì con chịu đấy? "

Bố tôi bảo :

- Mẹ mệt cả ngày rồi, làm được mâm cơm cho bố con mình ăn, còn hơn ăn cơm hộp, mẹ lỡ tay cho nhiều nước mắm thôi mà, hãy ăn thoải mái để gia đình yên ắng hơn là chê trách móc, con ạ !

Đã xem nhau như 1 gia đình, hãy khoan dung để người thân có cơ hội sửa đổi, thay vì làm quan tòa phán xét tội đồ, vẫn hay hơn !

Trong nhà đã thế, ngoài xã hội cũng nên như vậy !

Tướng mạo ! đăng rồi.......

 *** Họa hổ, họa bì, nan họa cốt, Tri nhân, tri diện, bất tri tâm......

Người Tàu, vốn nổi tiếng về các câu tục ngữ, câu đối mà ta chịu ảnh hưởng khá nhiều, câu tục ngữ trên được diễn Nôm từ tiếng Hán, mà, người nói đã hay, người dịch còn...hay hơn ! Sực nhớ, tiếng Anh có câu đối không ? Cũng có, nhưng rất hiếm, hãy xem câu : " Eat Well Sleep Well Have Fun Day by Day” hay “Study Hard Work Hard Make Money More and More ” (Ăn khỏe, ngủ khỏe, vui tươi ngày này sang ngày khác. Học giỏi, siêng năng, tiền bạc nhiều rồi lại nhiều thêm)

Đúng vậy, làm sao bạn biết được lòng dạ con người mà.......vẽ ra được ? Nhưng, cũng may, thượng đế rất công bằng và......chịu chơi khi cho mọi thứ hiện ra khuôn mặt con người, nhân hiền tại mạo ! Người có gương mặt thánh thiện thì không thể làm điều ác được......còn, "Những người ti hí mắt lươn, trai thì trộm cắp, gái buôn chồng người" thì, bạn phải biết sơ về "Nhân tướng học" để khỏi sa vào bẫy.....

Chợt nhớ tai nạn nghề nghiệp mà tài tử Alec Baldwin vừa gặp, chẳng hiểu sao anh lại cầm súng bắn vào nữ cameraman và nàng quy tiên ngay......nam tài tử này chưa bao giờ được mời thủ vai phản diện vì vừa đẹp trai, lại có gương mặt hiền lành, bắn 1 phát làm người đẹp chết tươi thế kia thì chắc là.......ghen quá đấy thôi, ai mà biết được, phải chờ cảnh sát điều tra thôi ! Được biết, "Rust" - một phim cao bồi miền tây - do Alec Baldwin sản xuất và đóng chính. Phim bắt đầu khởi quay trong tháng 10/2021 này, nội dung phim xoay quanh nhân vật Harland Rust do Alec Baldwin thủ vai, nhân vật này sống ngoài vòng pháp luật và đang lên kế hoạch giúp cho người cháu trai của mình tránh khỏi án tử hình vì sát hại một cao bồi khác......tai nạn thì có tránh đâu cũng gặp mà thôi !

Học Văn !

 *** Học văn !

Văn là người, học văn là học để làm người, làm người hơn muôn loài ở chỗ có cảm xúc, biết yêu thương cái đẹp, ghét chê cái xấu, cảm thông chia sẻ, biết rơi lệ trước nỗi đau, biết cười trong cuộc sống. 
Văn học có nhiều thể loại, nhưng học văn không phải chỉ để hình dung tưởng tượng những gì tác giả viết, mà là học cách hiểu, cách nghĩ, cảm xúc của tác giả khi viết những dòng văn..... Ngữ văn không chỉ mở mang cho người học nhiều kiến thức về xã hội mà còn giúp cho chúng ta cải thiện được khả năng giao tiếp hàng ngày.

Để viết được 1 bài văn, các tác giả cần có vốn từ vựng rất phòng phú, lựa chọn ngôn từ thật xác đáng. Vì vậy, học Văn cũng đồng nghĩa với việc ta đã tiếp cận được kho tàng ngôn ngữ rất giàu có. Khi chú ý học hỏi, chúng ta có thể tăng cường được vốn từ ngữ để sử dụng hàng ngày, và dần dần, khi giao tiếp hay khi viết, chúng ta sẽ sử dụng các từ mới, từ hay như một phản xạ tự nhiên. Tuy nhiên, cuộc sống hàng ngày cũng chính là nơi chúng ta có thể trải nghiệm lại những kiến thức đã học, tích lũy và làm dồi dào thêm vốn từ của bản thân, nâng cao khả năng giao tiếp của mỗi người. 

Qua các tác phẩm văn học, chúng ta có thể cảm nhận được những hình ảnh, âm thanh đẹp đẽ, đó chính là món quà tuyệt diệu mà cuộc sống đã ban tặng cho chúng ta. Nếu ai đã dành thời gian quan sát và lắng nghe khung cảnh thiên nhiên buổi sáng sẽ càng hiểu hơn vẻ đẹp của những âm thanh đặc biệt của làng quê vào buổi sớm mai, hoặc của khu phố khi màn đêm buông xuống… Và hơn cả, khi biết được cách quan sát, lắng nghe ấy, chúng ta sẽ mở rộng được tâm hồn mình, mở rộng vòng tay và sẽ đón nhận được những món quà bất ngờ và đẹp đẽ từ cuộc sống.

Văn học còn giúp ta biết về nguồn cuội, gốc rễ, ngay từ khi mới sinh ra, mỗi chúng ta đều được bà, được mẹ hát những câu hát ru trong khi đi ngủ, những câu ca dao mượt mà đằm thắm. Sau đó là những ngày ngồi trên ghế nhà trường, chúng ta lại được học môn văn, tiếng Việt để biết về nguồn cội, gốc rễ......

Trong môn ngữ văn, ta thấy mỗi bài thơ, mỗi bài văn, mỗi tác phẩm đều mang trong mình những bài học sâu sắc. Bài thì dạy ta về đạo đức, về hiếu nghĩa, về những tấm gương chiến đấu chói ngời của ông cha, những người đi trước. Nó cho chúng ta thấy rằng sự bình yên chúng ta đang thừa hưởng  không phải dễ dàng mà có được, nó là sự hy sinh máu và mạng sống của những người đi trước để giành lại được độc lập như ngày nay.

Nói cách khác, văn học chính là giúp chúng ta học cách làm người, trong văn học ẩn chứa biết bao câu truyện, những cuộc đời hạnh phúc, khổ đau, hay cùng quẫn. Khi đọc những trang đời kể về những nỗi khổ gông cùm, mất nước, mất tự do, những nỗi đau ai oán phải bán con, nuốt nước mắt vào trong của những người mẹ. Khi chúng ta đọc những lời văn như vậy,  ta sẽ thấy đồng cảm, cảm thông và thấu hiểu những nỗi đau đến tột cùng, những nỗi đau tưởng như không một ai chịu nổi, những nỗi đau cùng quẫn của họ. Từ đó giúp chúng ta biết ghét, biết căm thù những cái ác, những thứ gieo rắc khổ đau. Nhưng quan trọng nhất là nó dạy ta biết dung hòa 2 sự yêu ghét với nhau, giúp chúng ta có cái nhìn bao dung, bác ái.

3 kỳ !

 

*** Danh xưng " 3 miền " !

Không ít người trẻ thời nay được học sử: "Vua Bảo Đại vào tháng 3/1945 đổi sang gọi Bắc Bộ, Trung Bộ, Nam Bộ vì gọi Bắc Kỳ, Trung Kỳ, Nam Kỳ mang tính chất kỳ thị vùng miền" (?).

&1&

Phải nói về danh xưng "ba miền", theo nghĩa địa lý hiện nay (Nam, Trung, Bắc) cho có đầu có đũa cái đã.

Hồi thời vua Lê Thánh Tôn, nước Việt mới tới Phú Yên, nghĩa là chỉ có miền Bắc, và miền Trung dở dang (chưa trọn miền Trung), thành thử không có "ba miền".

Đến thời Trịnh Nguyễn phân tranh, Đàng Trong mở rộng đến Cà Mau nhưng hùng cứ một cõi, không ăn nhập với Đàng Ngoài, thành thử cũng không thành "ba miền".

Chỉ sau khi vua Gia Long thống nhứt sơn hà thì lãnh thổ chữ S mới xôm tụ, đề huề gồm đủ Nam / Trung/ Bắc.

1808, vua Gia Long định lại bờ cõi mà phân địa giới khu vực: ngoài khu vực Kinh thành ở miền trung, chia làm hai miền bắc nam: khu vực phía bắc gọi là "Bắc Thành", khu vực phía Nam gọi là "Gia Định Thành" bao trùm toàn miền nam gồm 5 trấn (Biên Hòa, Phiên An, Định Tường, Vĩnh Thanh, An Giang).

&2&

Đến cột mốc "1834" mới thực đáng chú ý hơn.

Chú ý thứ nhứt: Vua Minh Mệnh phân ranh địa giới thành các TỈNH, và khái niệm "tỉnh" được xài cho đến hiện nay (không còn xài cách gọi "đạo", "dinh", "trấn"... của bao nhiêu đời xửa xưa gì nữa)! Suốt 187 năm (tính cho đến năm 2021), địa giới mỗi tỉnh mỗi thời - dĩ nhiên - có thay đổi (nhập vào, tách ra)

Chú ý thứ nhì: Dưới thời vua Minh Mệnh xuất hiện cách gọi ba miền là Bắc Kỳ, Trung Kỳ (hồi đó gọi tỉ mỉ hơn: Hữu Kỳ, Trực Kỳ nằm nơi kinh đô, và Tả Kỳ - gộp chung lại là "Trung Kỳ"), và Nam Kỳ (toàn miền nam gồm 6 tỉnh, nên quen gọi "Nam Kỳ Lục tỉnh": Biên Hòa, Gia Định, Định Tường, Vĩnh Long, An Giang, Hà Tiên).

&3&

Tây vào VN, họ định danh ba miền bằng tiếng Tây "Tonkin", "Annam", "Cochinchine", làm gì có miếng tiếng Việt nào ở trỏng! Tây dựa theo cách phân chia địa giới sẵn có của triều đình Nhà Nguyễn (thời vua Minh Mệnh) để áp cách đặt tên Tây: "Nam Kỳ" đổi thành "Cochinchine", "Trung Kỳ" đổi thành "Annam", Bắc Kỳ đổi thành "Tonkin".

Trong khi đó, người Việt vẫn giữ cách gọi chính thức của tiền nhân chúng ta - bằng tiếng Việt rành rành là "Bắc Kỳ", "Trung Kỳ", "Nam Kỳ" - suốt hơn một thế kỷ, từ năm 1834 đến năm 1945.

&4&

Cách gọi Nam Kỳ, Trung Kỳ, Bắc Kỳ là do tiền nhân triều Nguyễn đặt ra, nói vua Bảo Đại "bỏ đi vì nó mang tính kỳ thị vùng miền" thì có khác nào vua Bảo Đại chửi tông tổ chính mình?

Theo hồi ký của cụ Trần Trọng Kim, vua Bảo Đại vào tháng 3/1945 có đổi sang gọi "Bộ" thay vì "Kỳ", nhưng không phải với lý do của giới "giết sử" bịa ra mà chìu theo CÁCH GỌI "BỘ" CỦA QUÂN PHIỆT NHỰT BỔN!

Nhựt Bổn sau khi đảo chánh Pháp, cầm trịch, và thống sứ Nhựt Nashimura là người đổi cách gọi "Kỳ" (Nam, Trung, Bắc) truyền thống của người Việt sang cách gọi "Bộ" (Nam, Trung, Bắc).

Chánh phủ của vua Bảo Đại, được Nhựt bảo trợ, nên "vuốt mặt phải nể mũi": tạm thời không đổi "Bộ" (theo cách gọi của Nhựt Bổn) trở lại thành "Kỳ" của tiền nhân, trong khi đó dồn công sức thực hiện một số cải cách, chẳng hạn, trong giáo dục...

Điều cần chú ý ở đây là: cách gọi KỲ (Nam kỳ, Trung kỳ, Bắc kỳ) ĐÃ CÓ TRƯỚC hơn một thế kỷ lận, những 111 năm (xuất hiện năm 1834) sau đó mới nảy nòi cách gọi Bộ (Nam bộ, Trung bộ, Bắc bộ) (xuất hiện trong năm 1945).

&5&

Nhà nước VNDCCH, sau đó, sử dụng cách gọi "Bộ", nghe riết thành quen. Quen đến mức nhiều người thời nay cứ tưởng "Nam Bộ" là cách gọi ... có từ thuở mở cõi miền Nam.

Hai chữ "Nam Bộ" xuất hiện mới được mấy chục năm thôi giữa dòng lịch sử dài HƠN 300 NĂM của đất phương Nam (với nhiều tên gọi về vùng đất này, trong đó danh xưng "Nam Kỳ lục tỉnh" có tuổi đời cách đây 187 năm, gần hai thế kỷ rồi đa).

Thành thử nếu ghi như ri: "Nguyễn Đình Chiểu viết Lục Vân Tiên phản ảnh khí chất con người Nam Bộ lúc bấy giờ". Xét thiệt nghiêm túc thì câu nói như vậy là... trật!

Cụ đồ Nguyễn Đình Chiểu sống khôn thác thiêng, nếu cụ thử ghé về dương gian ắt cụ phải giật mình, "Bây viết Nam Bộ là cái giống gì? Thuở sanh tiền, ta chớ hề nghe nói tới chữ đó. Nó ... nằm ở đâu?".

Nên nhớ: cụ đồ Chiểu qua đời năm 1888, bấy giờ là Nam Kỳ, mãi 57 năm sau mới nảy nòi ra tên gọi "Nam Bộ".

Viết cho đàng hoàng, cho tử tế, phải là: "Nguyễn Đình Chiểu viết Lục Vân Tiên phản ảnh khí chất con người NAM KỲ lục tỉnh" (rồi chú thích "nay gọi là Nam Bộ").

Đặt cách gọi của đời sau trùm lên đầu tiền nhân, có khác nào con đòi đẻ ra cha, cháu đòi đẻ ra ông!

MATTHEW N- Chương.

Business (R) :

 *** Kinh doanh (business) là hoạt động của cá nhân hoặc tổ chức nhằm mục đính đạt lợi nhuận......Kinh doanh là một trong những hoạt động phong phú nhất của loài người, hoạt động kinh doanh có thể ở quy mô lớn, như tập đoàn, công ty nhưng cũng có thể là hoạt động của các cá nhân như sản xuất-buôn bán nhỏ kiểu hộ gia đình.........."Anh hùng tạo thời thế"........nhà kinh doanh có tài luôn tạo ra cơ hội cho mọi người vào cuộc chơi để họ...........đếm tiền, chẳng hạn :

"Thành phố của các bạn có....ít xe chạy quá ! Mình sẽ cho bạn vay ít tiền để làm những con đường đẹp, có đến 2, 3 tầng, thế giới nhìn vào thì chỉ có bị.......lé mắt thôi ! À, Có mấy hãng xe 4 và 2 bánh muốn mở đại lý bán xe ở đây, cho phép họ nhé ? Sẵn đây, họ cũng muốn tặng thành phố 10 chiếc 2 bánh đời mới để cảnh sát có phương tiện đi.........tuần ! Nhận đi cho chúng tôi vui !" Bạn đang khát vaccine ? Tặng bạn 1 triệu liều để......xài đỡ, sau này, bạn sẽ mua tiếp vì, chẳng thể nào dùng loại khác được.....nói chung, chẳng có ai cho không ai cái gì cả ! Mà khi bạn chẳng sản xuất được gì thì chỉ có đi mua mà thôi, mà, đã mua thì tiền đội nón ra đi, ít khi quay trở lại, nghèo.......hoài !

Giám đốc ! rồi........

 *** Giám đốc !

Không ai tự nhiên để 1 người vô danh, bất tài làm giám đốc điều hành 1 doanh nghiệp (CEO, Chief Executive Officer, Giám đốc điều hành) mà phải là người có khả năng điều hành, giỏi kinh doanh, có uy tín......có như thế, mới điểu khiển được hàng trăm, thậm chí hàng ngàn, hàng chục ngàn con người, nhiệm vụ của giám đốc 1 doanh nghiệp là kiếm đủ hợp đồng, đủ tiền để nuôi sống tất cả nhân viên công ty, có lời để tái sản xuất, mở rộng cơ ngơi, nộp 1 phần lợi nhuận cho quốc gia, làm bất cứ 1 việc gì - dù là.......cãi nhau trên mạng - người giám đốc cũng luôn phải tham khảo ý kiến của các cố vấn kinh tế và luật của công ty, để tránh bị kiện tụng, ảnh hưởng đến sản xuất......

Thành ra, khi bà Hằng Đại Nam có đụng chạm đến vài nghệ sĩ, thì có bác lo ngại rằng mợ ấy đang..... vi phạm pháp luật ! Tôi e rằng mấy bác ấy đã quá......lo xa ! Cho dù là mợ ấy có bốc đồng đi nữa thì cũng còn những cái đầu khác, nặng ký hơn, hiểu biết luật nhiều hơn......nên chẳng đợi đến mấy bác phải lo đâu !

Ghép phom ! (đăng rồi)

 *** Ghép phom ?

Chẳng biết dân ta lấy ở đâu ra từ này vì nghe như 1 tiếng lóng (không có trong tự điển Anh, Pháp) chỉ việc 1 người ở VN làm thủ tục kết hôn......giả với 1 người đang sống ở Mẽo.......

" Định cư Mỹ từ lâu đã là mơ ước của nhiều người Việt và họ đã, đang và sẽ tìm mọi cách để được đến Mỹ. Người thì mòn mỏi chờ đợi từ 10-14 năm để đi theo diện đoàn tụ, người thi đi bằng đường du lịch và trốn ở lại. Nhưng có lẽ thông dụng nhất vẫn là kết hôn với một công dân hay một thường trú nhân hợp pháp ở Mỹ.

Những giao dịch hôn nhân này thường được ràng buộc bằng một bản hợp đồng hoặc thỏa thuận ngầm giữa 2 bên để qua mặt pháp luật dưới nhiều hình thức tinh vi. Nhưng dù là hình thức nào đi nữa họ cũng phải chứng minh cho Sở di trú Mỹ (USCIS) rằng hôn nhân này xuất phát từ tình cảm đôi lứa đơn thuần chứ không phải vì mục đích sang Mỹ định cư. Thường thì ở diện này, 2 bên sẽ li hôn và kết thúc hợp đồng khi người được bảo lãnh đã có thẻ xanh.

Vì có rất nhiều trường hợp sử dụng cách này nên nhân viên Sở Di trú kiểm tra rất chặt chẽ và mỗi năm có hàng trăm trường hợp người Việt bị trục xuất về nước và cấm vĩnh viễn nhập cảnh vào Mỹ khi bị phát hiện là hôn nhân giả. Theo báo cáo của Trung tâm Nghiên cứu Pew, năm 2011 có 40,4 triệu người nhập cư đang sinh sống tại Mỹ, với gần 11,5 triệu người nhập cư và cư trú bất hợp pháp.  Trong đó Việt Nam khoảng 170 nghìn (chiếm 2%)

Tại Mỹ, Sở Di trú (USCIS) rất nghiêm khắc với nạn kết hôn giả, cơ quan này có thể được phép phạt với một bản án tù giam đến 10 năm và buộc phải nộp tiền phạt lên đến $ 250.000 tiền phạt "......bởi vậy, khi có 1 anh bị dọa sẽ tiết lộ bí mật "ghép phom" để sống ở Mẽo là anh chàng cụp vòi ngay, không còn dám vênh váo như lúc trước, các cụ thường khuyên con cháu nên sống khiêm tốn, lễ phép với mọi người vì, đó là đạo làm người, và, ở thời nào cũng vậy mà thôi, ai cũng có những bí mật muốn.......dấu mà !

Từ thiện ! đã đăng !

 *** Từ thiện là gì ?

"Từ thiện" có nghĩa là làm việc tốt, xuất phát từ lòng thương người, nó có thể là việc giúp đỡ những người yếu kém, thiếu may mắn, hoặc góp tiền của để người khác làm thay mình trong việc giúp người, vậy là ta có : người cho, người nhận và người trung gian.

1/ Người nhận tức là những người đang gặp hoạn nạn, do bị thiên tai, dịch bệnh hoặc tai nạn......cần được giúp đỡ !

2/ Người cho, chính là tôi, là bạn hoặc bất cứ ai có quan tâm tới những hoàn cảnh đáng thương......

3/ Muốn giúp ai, giữa người cho và nhận phải có 1 cá nhân hay 1 tổ chức đứng ra nhận tiền hoặc quà từ thiện rồi phân phối lại cho những nơi cần.

Nhưng, nguồn tiền mà người cho lấy ở đâu ? Có thể là từ tiền túi của cá nhân, của 1 công ty, 1 tổ chức nào đó......ta biết rằng, có những người có rất nhiều tiền, nếu không chia sẻ được thì họ áy náy, nên dù cho đi ít hoặc nhiều, lòng họ thanh thản, vui sống hơn, cũng có những nguồn tiền kiếm được do......thắng bạc, thắng cá độ hoặc...trúng số ! Lại có những người, tuy kiếm được nhiều tiền nhưng không dùng được vì 1 lý do nào đó......chính vì dễ quyên góp nên nhiều người đứng ra kêu gọi đóng góp cho quỹ từ thiện mà họ lập ra, sau đó, họ gọi thêm nhân viên tình nguyện để lo việc phân phát tiền và quà, dĩ nhiên, với công sức đã bỏ ra, người trung gian xứng đáng được bồi dưỡng để có sức mà "vác ngà voi" như : mua thêm auto để đi lại cho nhanh, mua vé máy bay hoặc thuê xe, tàu bè để đi lại, rồi ăn uống, thuốc men, tiền bồi dưỡng cho các tình nguyện viên.....và, chẳng ai thắc mắc về việc này, trừ khi, họ.......quên khá nhiều tiền của bá tánh trong tài khoản mà các mạnh thường quân đã đóng góp, mà, việc này thì ai biết ? Nhiều : bản thân chủ tài khoản từ thiện, các nhân viên trong nhóm từ thiện, ngân hàng đang giữ số tiền khổng lồ đó (nhưng họ không nói ra bao giờ vì đó chính là nguồn lợi của ngân hàng) và......ông trời ! Thường, con người ít khi thắng nổi lòng tham nên mới có cảnh, 1 người trung gian nào đó bị thiên hạ réo gọi phải chứng minh việc thu chi từ thiện mỗi ngày vì có bằng chứng là "nhận nhiều mà cho chẳng bao nhiêu"(xem hình minh họa) biết trách ai bây giờ ? Lẽ ra, chính quyền phải ban hành những quy định cụ thể về việc huy động và phân phát tiền và quà từ các mạnh thường quân, cách thức chứng minh mọi việc liên quan để tránh những đáng tiếc vì nó liên quan đến tiền, mà, hễ ở đâu có tiền là có......rắc rối !

Nghèo rớt......

*** NGHÈO RỚT MÙNG TƠI là gì ?

Nhiều người vẫn nhầm tưởng mùng tơi ở đây là cây mùng tơi mà chúng ta vẫn thường nấu canh hay dậu mùng tơi trong thơ Nguyễn Bính.

Nhưng thật ra, mùng tơi hoàn toàn khác với những gì bạn nghĩ. Trước đây người nông dân khi ra đồng thường khoác một chiếc áo được đan từ lá cọ để che nắng che mưa gọi là áo tơi. Phần trên cùng của áo tơi được khâu lại để luồn dây đeo qua vai gọi là mùng tơi.

Với những người rất nghèo, họ cứ đeo mãi một cái áo tơi cho đến khi phần dưới rách nát, rụng tơi tả còn mỗi cái mùng tơi sắp rớt (rụng) ra mà vẫn phải sử dụng. Cho nên câu trên muốn nói đến người rất nghèo, nghèo đến tột cùng.